AIDEZ À
PROTÉGER
VOS
PATIENTS
AVANT OU APRÈS UNE
EXPOSITION
À LA RAGE1

RabAvert® (vaccin antirabique) est indiqué pour :

  • une immunisation contre la rage avant exposition, dans le cadre d’une primovaccination ou d’une vaccination de rappel, chez tous les groupes d’âge;
  • une prophylaxie contre la rage après exposition chez tous les groupes d’âge.

Aperçu de la rage

La rage est mortelle dans pratiquement 100 % des cas; elle cause 70 000 décès dans le monde chaque année*,2,3.

Icône de virus

La rage est causée par un virus qui se transmet d’un animal infecté à l’humain, généralement par une morsure, une griffure ou même par le léchage d’une plaie ouverte4.

Icône de cerveau

Le Lyssavirus atteint le système nerveux central, ce qui entraîne une inflammation progressive et mortelle du cerveau et de la moelle épinière3,5.

Icône d’un calendrier avec un symbole d’avertissement

Les symptômes peuvent apparaître
plusieurs jours et jusqu’à des mois après l’exposition6.

Icône de chien

Les chiens sont la source d’exposition à la rage la plus préoccupante dans le monde3.

Icône de chauve-souris

Au Canada, les chauves-souris sont à l’origine des plus récents cas, mais les mouffettes, les ratons laveurs et les renards peuvent aussi transmettre le virus6,7.

Icône avec un chien, un singe, une mangouste et une chauve-souris

À l’extérieur de l’Amérique du Nord, environ 99 % des cas de rage sont transmis à l’humain par un chien.

Les chauves-souris, les singes, les mangoustes et les chacals sont d’autres animaux qui peuvent transmettre la rage à l’étranger2,8.

APRÈS L’APPARITION DES SYMPTÔMES,
LA RAGE EST PRESQUE TOUJOURS MORTELLE*,3,7.

* RabAvert n’est pas indiqué pour traiter les symptômes de la rage ou pour réduire les conséquences de cette maladie.

Repérez les patients qui présentent
un risque accru d’exposition à la rage.
Voir les facteurs de risque

FACTEURS DE RISQUE

LA RAGE EST PRÉSENTE DANS 150 PAYS ET TERRITOIRES, DONT LE CANADA ET LES ÉTATS-UNIS3,7

Répartition mondiale des risques de contracter la rage Répartition mondiale des risques de contracter la rage
CHIENS ET ANIMAUX SAUVAGES
ANIMAUX SAUVAGES SEULEMENT
PAYS EXEMPTS DE RAGE

LES ANIMAUX SAUVAGES COMPRENNENT
NOTAMMENT LES CHAUVES-SOURIS, LES RATONS
LAVEURS, LES RENARDS, LES CHACALS,
LES MANGOUSTES ET LES MOUFFETTES.

D’après les Centers for Disease Control and Prevention, 20242.


En date du 24 mai 2024.

Bien que seulement 28 cas de rage aient été diagnostiqués chez des humains au Canada depuis 1924, tous ont été mortels6.

Les voyages peuvent exposer les patients
à des maladies autres que la rage.
Découvrir comment

Reconnaître qui présente un risque accru

Personnes présentant un risque accru d’exposition à la rage :

Icône d’enfants

Les enfants, car ils sont plus susceptibles de s’approcher des animaux et de jouer avec eux, et moins susceptibles de signaler tout contact physique avec un animal (morsure, griffure, léchage d’une plaie ouverte, etc.)8.

Icône d’une carte

Les personnes qui voyagent vers certaines destinations à l’étranger où la rage est répandue et où l’accès à un traitement adéquat et généralement sûr est limité8.

Icône d’empreintes de pattes et d’un écusson

Les personnes qui travaillent avec des animaux ou près d’animaux, comme le personnel des cliniques vétérinaires, les agents de contrôle des animaux, les employés des refuges pour animaux ou des organismes de sauvetage d’animaux et le personnel de laboratoire qui travaille avec le virus de la rage8.

Icône de randonnée

Les personnes qui pratiquent certaines activités de plein air, par exemple la chasse et le trappage dans une zone à risque élevé, ou la spéléologie (exploration de grottes)8.

Une morsure, une griffure ou le léchage d'une plaie ouverte par un animal infecté – en tout temps et en tout lieu – peut entraîner la rage chez une personne non vaccinée7.

En savoir plus sur la vaccination par
RabAvert
avant et après une exposition à la rage
Voir les renseignements sur la posologie

Aidez à protéger vos patients – avant ou après l’exposition à la rage – avec RabAvert1

Prescrivez RabAvert :

AVANT L’EXPOSITION Primovaccination

La vaccination par RabAvert devrait être offerte aux personnes de tous les âges :

  • qui présentent un risque de contact avec des animaux atteints de la rage (groupes ayant des activités professionnelles ou récréatives à risque élevé, p. ex. certains travailleurs de laboratoire, les vétérinaires, les agents de protection de la faune et de contrôle animalier, les amateurs de spéléologie et les chasseurs et les trappeurs dans les zones à risque élevé comme le Grand Nord);

  • qui se rendent dans des régions endémiques où il est peu probable qu’elles aient accès à une prophylaxie généralement sûre et adéquate à la suite de l’exposition.

APRÈS L’EXPOSITION

RabAvert est indiqué pour une prophylaxie contre la rage après exposition chez les personnes de tous les âges.

La prophylaxie après exposition dépend de l’espèce de l’animal à l’origine de l’infection et de l’état de celui-ci au moment de l’exposition.

Consultez la section sur la posologie pour obtenir des directives sur la vaccination avant exposition et la prophylaxie après exposition.

Posologie de RABAVERT1

Lorsque vous repérez des patients présentant un risque accru de rage, parlez-leur de RabAvert.

AVANT L’EXPOSITION Primovaccination :
3 injections de 1,0 mL

Infographie démontrant le calendrier d’administration de RabAvert pré-exposition Infographie démontrant le calendrier d’administration de RabAvert pré-exposition
  • Les personnes en bonne santé qui reçoivent le schéma approprié de vaccination antirabique produiront des anticorps et, de ce fait, la détermination systématique des titres d’anticorps antirabiques après vaccination n’est pas recommandée dans leur cas.
  • Les anticorps neutralisants apparaissent 7 jours après la deuxième dose de la primovaccination et persistent pendant au moins 2 ans après la troisième dose.
  • Le titrage des anticorps après l’immunisation peut être recommandé pour les personnes qui s’attendent à être fréquemment exposées au virus de la rage et les sujets dont la réponse immunitaire peut être réduite.

RabAvert est remboursé par de nombreux régimes d’assurance privés qui couvrent les vaccins9.

Parlez à vos patients de leur couverture d’assurance.

QUAND ENVISAGER UNE DOSE DE RAPPEL

La dose individuelle de rappel de RabAvert est de 1,0 mL par voie i.m. Le moment d’administration de la dose de rappel dépend du risque élevé continu d’exposition et des concentrations sériques d’anticorps.

Icône d’empreinte de patte

Personnes qui présentent un risque élevé continu d’exposition (p. ex. certains vétérinaires) :

Bullet Arrow

Réaliser un dépistage des anticorps contre la rage dans le sérum tous les 2 ans

Icône d’éprouvettes

Personnes susceptibles d’exposition non apparente (p. ex. personnel de laboratoire qui travaille avec le virus vivant de la rage en laboratoire ou dans un établissement où l’on fabrique des vaccins) :

Bullet Arrow

Réaliser un dépistage des anticorps contre la rage dans le sérum tous les 6 mois

Icône d’anticorps

Personnes présentant des titres inadéquats

Bullet Arrow

Administrer une dose de rappel de RabAvert

Icône de cellules sanguines

Aucun besoin de contrôle sérologique continu* :

Bullet Arrow

Envisager une dose de rappel de RabAvert tous les 2 à 5 ans

* Selon le degré de risque d’exposition.

D’après la monographie de RabAvert1.
i.m. : intramusculaire

APRÈS L’EXPOSITION Aucun vaccin antérieur : 5 injections de 1,0 mL

Infographie : calendrier d’administration de RabAvert post-exposition pour un patient jamais vacciné Infographie : calendrier d’administration de RabAvert post-exposition pour un patient jamais vacciné

L’IMMUNISATION DOIT ÊTRE AMORCÉE LE PLUS TÔT POSSIBLE APRÈS L’EXPOSITION AU VIRUS DE LA RAGE. ELLE DOIT ÊTRE OFFERTE À TOUTE PERSONNE EXPOSÉE AU VIRUS DE LA RAGE, INDÉPENDAMMENT DU TEMPS ÉCOULÉ DEPUIS L’INCIDENT.
  • Si l’animal suspect est domestique et peut être mis en quarantaine, l’immunisation peut être reportée compte tenu de l’état de l’animal pendant la période d’observation de 10 jours.
  • Si la personne a été mordue à la tête ou au cou, on doit amorcer le traitement prophylactique immédiatement.
  • Lorsque l’exposition est signalée tardivement, une prophylaxie peut être instaurée jusqu’à 6 mois, et même plus, après l’exposition au virus de la rage.
* L’administration d’IGR n’est pas indiquée après le 8e jour suivant l’instauration de la prophylaxie après exposition avec RabAvert. Si cela est possible du point de vue anatomique, on doit infiltrer la lésion et la région qui l’entoure au moyen de la dose complète d’IGR. Toute quantité restante d’IGR doit être administrée par voie i.m. à un site éloigné du point d’injection du vaccin antirabique. Les IGR ne doivent jamais être administrées dans la même seringue ni au même point d’injection que le vaccin antirabique.

APRÈS L’EXPOSITION Vaccination antérieure : 2 injections de 1,0 mL

Infographie : calendrier d’administration de RabAvert post-exposition pour un patient déjà vacciné Infographie : calendrier d’administration de RabAvert post-exposition pour un patient déjà vacciné
  • La première dose doit être administrée immédiatement après l’exposition.
  • Ne pas administrer d’IGR.
  • Si le statut immunitaire n’est pas connu, la prophylaxie antirabique complète après exposition (IGR plus 5 doses de vaccin) est recommandée; si des titres protecteurs d’anticorps neutralisants peuvent être démontrés dans un échantillon de sérum prélevé avant l’administration du vaccin (méthode RFFIT), le traitement peut être cessé après au moins 2 doses du vaccin.
Pour les renseignements complets sur la posologie et l’administration, veuillez consulter la monographie de RabAvert.

LE TRAITEMENT PROPHYLACTIQUE APRÈS EXPOSITION EST REMBOURSÉ PAR LES RÉGIMES DE SANTÉ PUBLICS, À L’ÉCHELLE NATIONALE9.

RFFIT : rapid fluorescent-focus inhibition test

Administrer RABAVERT1

Adultes et enfants de 2 ans et plus

Injection i.m. dans le muscle deltoïde

Enfants de moins de 2 ans

Injection dans la zone antérolatérale de la cuisse

On doit éviter d’injecter le vaccin dans la région fessière, car la production d’anticorps neutralisants peut être plus faible lorsque l’injection est faite à cet endroit.

  • On doit prendre soin de ne pas administrer le vaccin dans un vaisseau sanguin ou un nerf, ou à proximité de ceux-ci.
  • Si, après aspiration, du sang ou une coloration suspecte apparaît dans le contenu de la seringue, ne pas injecter le vaccin et le jeter. Recommencer la vaccination en utilisant une autre dose et un point d’injection différent.
Pour obtenir des renseignements complets sur la posologie et l’administration, veuillez consulter la monographie de RabAvert.

Renseignements importants
sur l’innocuité 1

Indications et utilisation clinique :

RabAvert (vaccin antirabique) est indiqué pour :

  • une immunisation contre la rage avant exposition, dans le cadre d’une primovaccination ou d’une vaccination de rappel, chez tous les groupes d’âge;

  • une prophylaxie contre la rage après exposition chez tous les groupes d’âge.

Contre-indications :
  • Comme c’est le cas pour d’autres vaccins, l’immunisation avant exposition au moyen de RabAvert doit être retardée chez les personnes atteintes d’une maladie fébrile aiguë et sévère.

  • Antécédents de réaction anaphylactique au vaccin ou à l’un de ses composants, y compris le contenant (pour la vaccination avant l’exposition).

Mises en garde et précautions importantes :
  • Anaphylaxie et troubles neuroparalytiques : on a rapporté des réactions anaphylactiques et des troubles neuroparalytiques, tels l’encéphalite, une paralysie transitoire et le syndrome de Guillain-Barré, ayant un lien temporel avec l’utilisation de RabAvert.

  • Prise en compte du risque avant l’arrêt de la vaccination : on doit évaluer avec soin le risque du patient de contracter la rage avant de décider de cesser la vaccination.

  • Administration intramusculaire : ne pas administrer RabAvert par voie sous-cutanée et éviter de l’administrer par voie intradermique. Ne pas injecter par voie intravasculaire.

Mises en garde et précautions pertinentes :
  • État de santé actuel de la personne vaccinée et ses antécédents de réaction à RabAvert;

  • Besoin d’utiliser une technique aseptique;

  • Report de la vaccination avant l’exposition chez certains patients;

  • Besoin d’utiliser adéquatement des seringues et des aiguilles différentes pour chaque patient;

  • RabAvert peut ne pas conférer une protection chez tous les patients qui le reçoivent;

  • Le vaccin ne doit pas être mélangé avec d’autres médicaments dans la même seringue;

  • Vaccins administrés en concomitance;

  • Diminution de l’immunité active chez les personnes immunodéprimées;

  • Contient de l’albumine et des résidus d’œufs et de protéines de poulet;

  • Réactions liées à l’anxiété, risque d’évanouissement;

  • Besoin de réaliser une analyse sérique des anticorps antirabiques au jour 14 lors de la prophylaxie après exposition chez les personnes recevant des corticostéroïdes ou d’autres agents immunosuppresseurs et chez les personnes immunodéprimées;

  • On ignore si RabAvert peut avoir un effet néfaste sur le fœtus ou s’il peut affecter la capacité de reproduction;

  • On ignore si RabAvert est excrété dans le lait maternel chez l’animal ou chez l’humain.

Pour de plus amples renseignements :

Consultez la monographie de RabAvert pour obtenir d’importants renseignements sur les effets indésirables, les interactions médicamenteuses et la posologie qui ne sont pas abordés dans le présent document. Vous pouvez également vous procurer la monographie du produit en téléphonant au 1‑833‑203‑7933.

Explorez d’autres vaccins offerts par Bavarian Nordic.

Références : 1. Monographie de RabAvert® (vaccin antirabique). Bavarian Nordic A/S, 10 février 2025. 2. Centers for Disease Control. Global rabies : What you should know. Accessible au : https://www.cdc.gov/rabies/around-world/index.html. Consulté le 21 octobre 2024. 3. Organisation mondiale de la Santé. Rage : Principaux faits. Accessible au : https://www.who.int/fr/news-room/fact-sheets/detail/rabies. Consulté le 8 juillet 2025. 4. Centers for Disease Control. About rabies. Accessible au : https://www.cdc.gov/rabies/about/index.html. Consulté le 8 juillet 2025. 5. Pieracci EG, et al. Vital signs: trends in human rabies deaths and exposures — United States, 1938–2018. MMWR. 2019;68(23):524–528. 6. Gouvernement du Canada. Vaccins contre la rage : Guide canadien d’immunisation. Accessible au : https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/publications/vie-saine/guide-canadien-immunisation-partie-4-agents-immunisation-active/page-18-vaccin-contre-rage.html. Consulté le 8 juillet 2025. 7. Gouvernement du Canada. Rage : Pour les professionnels de la santé. Accessible au : https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/maladies/rage/intention-professionels-sante.html. Consulté le 8 juillet 2025. 8. Gouvernement du Canada. Rage : Symptômes et traitement. Accessible au : https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/maladies/rage.html. Consulté le 8 juillet 2025. 9. Données internes, Bavarian Nordic Canada Inc., 13 janvier 2025.

Close Button

Je suis un
professionnel
de la santé

Close Button

Vous quittez maintenant le site Web

Bavarian Nordic n’est pas responsable du contenu de tout site Web détenu et exploité par des tiers, et les sites Web externes sont assujettis à la politique de confidentialité des organisations qui en sont responsables.

Nous utilisons des témoins de connexion (et d’autres technologies similaires) sur ce site Web afin d’améliorer votre expérience.

Vous pouvez modifier vos paramètres de confidentialité à tout moment.

Les données recueillies par les témoins de connexion et les bibliothèques JavaScript permettent d’améliorer l’expérience de navigation, d’analyser les visites sur le site Web, de proposer des publicités ciblées et d’améliorer la performance générale de nos sites.

Les paramètres ci-dessous vous permettent de gérer les autorisations quant à notre utilisation des données recueillies. Ils décrivent les autorisations qui sont activées pour vous en tant qu’utilisateur de nos sites Web. Pour modifier toute autorisation, cliquez sur OUI pour donner votre autorisation ou NON pour retirer ou refuser votre autorisation pour les catégories et les objectifs ci-dessous.

Pour de plus amples renseignements sur la gestion de vos renseignements personnels, vous pouvez consulter notre Politique de confidentialité en tout temps.

Vous pouvez également SUPPRIMER ou EFFACER en tout temps les renseignements que vous nous avez communiqués.